連城三紀彥，是一個愛情和推理雙棲小説家，這樣的組合相當少見。也許也應為這樣的關係，它的小説的節奏相當明快，到結尾時都會有一個意想不到的轉接。還好這本書的小説全都是中篇，否則我會一直捧讀到整本書完結才能停止。
五篇小説中，我對《紅唇》、《小丑》和《我的舅舅》印象最深。
看完《紅唇》，我腦袋裏仿佛能看到那個身形像岩石似的大嬸，粗大的指節、蹣跚的走動著。她的一生孤苦，嫁了一個不愛她的丈夫，一個人辛苦的把女兒們帶大，卻落得被大女兒趕走，小女兒又英年早逝的下場。孑然一身的她，要求和女婿同住，拼了命的照顧他的起居飲食，為的實現心中的一個卑微的願望。她年輕的時候，和她的一個姊妹淘同時愛上一個男人。她心知那個男人愛的是她的姊妹，何況自己既不漂亮，又帶著孩子，實在沒有資格有非分之想。於是，她成全了他們。這個男人是當兵的，她曾經把她的姊妹扛在肩上，讓她能在人頭湧湧的車站見到他最後一面，把不捨和悲傷留給自己。女婿和那個多年來還記挂的男人有幾分相似，照顧女婿，就如照顧那個男人一樣，得到可以照顧自己心愛的人的幸福感。 爲了女婿的幸福，她甘願對女婿的女友低頭、自願搬到老人院去。在離開前，她卻以代送禮物給他女友的名義，“騙”了女婿挑了一支口紅送給她。爲的是，當年那個男人，就是送了一支口紅給她的姊妹表示心意，送給她的，卻是給小孩吃的食物。現在，就在這個男人的投射—她女婿身上，她這個最後願望得到實現。
多麽迂回曲折的心事，令人久久不能忘記。與其說她做這一切是因爲對那個男人的思念，不如說是一生勞苦，沒有被人當是女人看待的她，籍著對心中對那個男人的懷念，想肯定自己的女人的身份。她也配得到一般女人會得的，來自男人的幸福和寵幸。
《小丑》中的計作，爲了保護妻子而常常扮演搞笑的角色， 她糗，他更糗；她錯，他更錯，默默在做妻子背後的男人。現實中有沒有這樣的男人我不知道，但失去這樣的男人實在是令人懷念的。
《我的舅舅》是年紀相近的兩甥舅的愛情故事，他們有過一段青梅竹馬的日子，後來分開了幾年後又再相逢，那時兩人之間，已經從兄妹之情變爲男女之愛。 因爲身份所限，構治拒絕了夕季子。夕季子隨即回鄉結婚，構治以爲她對自己的所謂愛情，只是鬧著玩而已。直至多年之後構治才明白，夕季子對他的感情，都藏在那五張擠眉弄演的照片裏。於是他把欠夕季子的，都報給她的女兒夕美子….
與其說得不到的東西是最珍貴的，不如説是自己本來擁有，但是不懂珍惜，讓它白白從指縫間溜走的東西最令人懷念和悔恨。
書中的五個故事，都穿插著讓人覺得遺憾和悵惘的情感，讓人不自覺地追看下去，這就是作者的功力了。
Counter Stats
free web counters Counter
1 則留言:
請問這本書你看的是日文本還是中譯本
如果是中譯本 譯者是誰?
謝謝
發佈留言