2007-02-04

The Queen 英女皇

因為香港受過英國統治的關係,所以我對「The Queen」的背景、人物比較熟悉。黛妃去世時,電視新聞都有很詳細的報導和跟進。

基本上,電影都很忠於“事實”,沒有多餘的枝節,道出不足為外人道的一面。那時候外人根本不知道英國皇室在想甚麼,人死了那末久都不出來表態,反而到蘇格蘭度假,像沒事發生一樣。最震撼的是英國人自發的到白金漢宮悼念黛安娜,放下的花束成為一片花海。英國皇室萬萬想不到黛安娜受歡迎到這個地步,終于要出來面對群眾,給黛妃隆而重之的葬禮。

這部電影的選角很不錯,幾個主要角色都很神似,尤其是Helen Mirren表現出來的神態真的好像英女皇。查爾斯、菲勒親王、布萊爾的妻子都很像真人。反而布萊爾就比真人嫩得多,皇太后也不像,沒有貴氣,像是在街頭賣花的老婦人。

電影整體流暢,沒有賣弄很多技巧。我自己覺得挺有趣的卻是以下數點:

1. 在女皇的居室中,僕人稱呼她為m'am,不是Your Majesty。

2. 女皇的臥室只像一間普通有錢人的房間,沒有過份的奢華。(和梵爾塞宮那類皇宮比較,差別甚大)

3. 女皇、皇夫、皇太后竟也像平民百姓一樣,披著睡袍在客廳看電視。

4. 在蘇格蘭度假的時候,女皇自己開吉普車,皇室成員自己弄烤肉。

5. 布萊爾和他妻子,貴為一國首相,竟然要自己洗碗。

沒有留言: