明治十一年初，神谷道場。 薰穿著浴衣，端正地跪坐在自己的睡房內。 面前是鋪好的雙人被褥和並排的枕頭。 之前已經幻想過這一天無數次，到這一天真正來臨的時候，又好象做夢一樣。 回想之前好長的一段患得患失的日子，那個人一直似近還遠。平時雖然好像很開朗，但微笑中卻總帶著一絲憂傷。多少次，他抱著劍沉思，陰沉的臉孔讓人猜不透他在想什麼。又是過去的某件事、幕末時有過瓜葛的某個人嗎？那個是我不能進入的世界，我只能守在洞口，看著他走進去，有時他很快就能走出來，有時等了好久，才見他傷痕纍纍地爬出來。他何時才能真真正正地屬於我呢？ 人誅事件之後，左之助離開了我們，惠也回到會津，道場也恢復了昔日的寧靜。那一天，就如平常一樣，我們坐在走廊上觀看晚秋的風景。 “薰小姐，我們找一天到神社行禮，好嗎？”一貫的溫柔，語氣一如平常。 我一時未能意會那是什麼意思，呆了一下。到明白過來的時候，卻是百感交集，起初心猛跳了一下，有些受寵若驚，然後有點不勝感概，歡喜的心情，跟著才一點一滴地地伈滿自己。 “薰小姐？” “是”我聽到自己說。 不是沒有想過舉行一個稍微像樣的婚禮，畢竟結婚是一個女孩一生中的大事。不過現實是我們沒有什麼錢，單是修補被嚴重破壞的道場也已經把我們僅有的也差不多花盡了。加上他一向不喜歡高調，最後我們都決定只是在神社舉行簡單的交杯儀式。 熱心的阿妙借出了她成親時的嫁衣，還蠻稱身，阿妙夫婿的正式禮服穿在他身上卻嫌有點太長太寬，他爲了我，也甘心穿著了。出席婚禮的就只有彌彥、阿妙、小燕、玄斋醫生、小菖蒲、小麻雀等友好。為免阿操和蒼紫特意長途跋涉從京都趕過來，我們打算成親之後再通知他們。比古師傅就一如所料，還是請不動，他在回信中竟然說“你又不是第一次成親”云云，真是給他氣死了。不過他卻托人送來了一醰美酒，説是給我們交杯禮之用。 今天赤別戶休息一天，阿妙請了一個料理師傅來做了像樣一點的婚宴。人雖然少，大家卻都和和樂樂地吃了，還是由阿妙請客，真是不好意思。 飯吃完了，一切都曲終人散，彌彥已經在幾天前搬到左之助的屋裏，現在這間房子只剩下我們兩個。今天行交杯禮時，我望著在我面前的這個男人，竟然有點不真實的感覺。背負著沉重過去，孤獨流浪了十年的他、時而對我若即若離、又曾經離我遠去的他，雖然近來是多了一種實在的感覺，也曾保證過神谷道場是他的歸宿，卻未能完全磨滅我心底裏那一點點殘餘的不安….. “讓你久等了!” 紙門打開又關上, 在昏黃的燈光中,他臉上的十字疤若隱若現。 他在被褥的另一端跪坐下來，對我說“薰，我這個浪人，從今以後就請你多多擔待了。”然後是雙手撐地，俯伏向前，深深的鞠躬。 “不，哪裏~”我未料到他會這麼正式，只得慌忙鞠躬回禮。 當我擡起頭時，他竟然消失了。我吃了一驚，才一轉身，我的臉就差點貼在他臉上，原來他不知在什麼時候已經在我身後了。 突然其來的近距離，讓我臉如火燒。我不敢正眼望他，只是羞怯地低頭不語。 “薰，能夠和你成親，是我一生最幸福的事！” “啊~！？”再一次意外。 “那麼巴呢？”藏在心裏最深處不敢問的問題，竟然在這一霎那脫口而出。 過了半響-- “巴讓我嘗到人間的溫暖，也教曉了我什麼是幸福，也因爲她，我才能繼續存活，所以我一生都會懷念她。不過----” 我感覺到束頭髮的緞帶脫落了，一把長髮倏地散在肩上。 “你卻賦予我現在和將來的生存意義---對現在的我來説，你纔是最重要的！” “劍心！”我一陣激動，很自然地靠在他懷裏，他緩緩地撫摸我的長髮。 就這樣相依相偎，不知過了多久。 “可能將來, 我還會捲進因爲我的過往而產生的麻煩，或者因某些事情再次墮進悔恨裏。畢竟世事難料，人的力量實在有限。但是我答應你，我不會放棄奮鬥，也一定會回來見你，絕不會丟下你一個人。” 我望著他，他的眼神溫柔而堅定。 “劍心！”我再一次低聲喚他。 “我很渴望能夠給你幸福，也會盡我的力量去做。不過從今而後，也仍有讓你擔驚受怕的可能，對此，我只能預先說一聲，抱歉！”他低下頭。 “是夫妻的話，就不要說這樣的話。”我堅定地望進他的眼眸裏。 “我也會守護你，讓你幸福的！！”我把手擱在他的手上。 “薰！！”劍心心中一陣感激，忍不住把嘴唇印在薰的唇上。 然後他們慢慢倒下，鬆開了彼此的衣帶。 漫漫長夜，現在才是開端。 後記 ： 在漫畫中，從左之助和惠離去後一下子就跳到五年後，感覺有點什麼缺少了。這個同人短篇是想填補一下劍心和薰新婚之夜的情形。兩人對於這段感情，都有很深的剖白，薰也得到她想知道的答案。這樣算是比較完整吧！和《星霜篇》也能互相呼應。 至於原作得結局，就真是給我一種“今後公主和王子就幸福快樂地生活下去了”這種童話式的真空感覺了。 劍心系列寫到現在，都應該是最後一篇了。當然我不能保證以後鐵定不會再寫，但起碼現在要說的話都已經說完了。 由始至終，我都相信劍心和薰是幸福的。 Counter Stats melbourne dry cleaners Counter
近來看了不少關於《浪客劍心》的評論，都滿有趣的。尤其是原來劍心是以幕末有名殺手河上彥齋 作爲藍本的。（河上彥齋三十八嵗就被處決掉，劍心活到四十四，還不賴吧！XD ) 另外一篇漫評館 也頗詳盡有見地，相當好看。不過作者對認爲劍心“軟弱”和女角是“花瓶”的評價，我實在不敢苟同。 作者用志志雄和齋籐來與劍心對比。誠然，志志雄和齋籐都有他們堅定不移的信念和目標，相比之下，戰鬥時有猶豫，有顧慮的劍心好像很“弱”。但是別忘了，志志雄的信念是弱肉強食，目標是以武力征服日本，然後自己來當暴君。他的確是非常強悍，但並不是“強”。大家會用“強”來形容希特拉嗎？志志雄雖然很有氣勢，但極其量也只是個梟雄。齋籐一貫徹“惡即斬”的信念，也有“雖千萬人吾往矣”的氣魄，很有份量，但甚麼是 “惡”，也是憑他一己的喜惡來決定而已. 至於劍心，乍看軟弱，但其實揮劍救人的信念比誰都強，不但每次被打倒之後都能再站起來，而且經過錐心的傷痛挫折都仍然能勇敢地面對自己，積極地爲了這個不容易堅持的信念---保護別人，而活下去。這份靱力，難道不是“強”的表現嗎？你可以說劍心沒有給人穩如泰山的感覺，因爲他是一個普通人，但是他絕對不是不可靠，君不見彌彥、左之助，警察局長，甚至大久保利通對他的信任？能夠包容別人，甘願因爲別人而削弱自己戰鬥力甚至安危，不是比只為自己而戰來得困難嗎？歷史上的英雄，哪個不是因爲造福別人而被稱爲英雄？ 只是為了自己而戰，不管成就有多高，也不會得到這個稱號的。 要比較，也許只有和比古清十郎比才算對號。但既然比古是師傅，劍心比不上他也沒什麼啦! 比古是遙不可及的超人，劍心卻是能讓我們心痛，產生共鳴的普通人啊! 至於覺得女角是花瓶，似乎作者只著眼于表面情節的發展，而未能明白薰對劍心的重要性吧！ 話説回來，我是很喜歡比古清十郎這個角色啦！他應該云云男角中最酷爆的吧！起初知道劍心要去找師傅，還以爲會是個老頭子，怎料竟然是如此一個方當盛年的大帥哥！！雖然好像很自大，但是聼起來滿自誇的話卻句句屬實，也不容易做到吧！哈哈！ 我最喜歡他和劍心的互糗，劍心平時常常照顧別人，只有在師傅面前才能變回一個小孩子，很可愛！ 以下這一篇同人文章，完全能夠表達劍心的心路歷程，作者對於劍心，真是有很深的了解哦！！ 白梅·樱花·十字伤 因爲劍心，也讓我對日本劍術產生了一點興趣，但現代盛行的戴頭盔用竹刀的“劍道”已經不是原本劍術的樣子了，反而居合道還保留了劍術的大概，（不過只是套路，不會與人對打）。以下的居合道表演非常好看，尤其是4:28那個動作很有天翔龍閃的影子，其他的動作對看過劍心漫畫的人來説，也應該有點似曾相識吧！ 可惜不知道表演者的名字，真是超帥哦！ 『新陰流兵法 居合(抜刀）』演武
伸延閲讀：關於河上彥齋 河上彦斋_百度百科 著名的幕府殺手 - 靈異檔案 河上彥齋 - 維基百科 Counter Stats gold coast accountant Counter
悲慘的結局？ 很多人不能接受《星霜篇》中“悲慘”的結局，我就覺得結局是傷感，但並不悲慘。 曾聼過不止一位作家說，他們筆下小説的情節不是他們能控制的，因爲故事會順著角色的性格來發展，劍心的結局也如是。看透世情的劍心在彌彥元服（成人禮 --- 十五嵗）時把逆刃刀傳給他。他棄劍的舉動，實是拿得起，放得下的表現。多年來，他整個人的價值都和劍分不開，劍心=劍客。棄劍卻代表，他不但接受了自己不能再使出飛天御劍流劍術的事實，而且已經不需要依賴劍來肯定自己的價值，劍心就是劍心這個人，不是拔刀斎，不是劍客，甚至不再是劍心，他回歸到心太，他父母給他取的本名。（劍心是比古清十郎所取，適合劍客的名字） 沒有劍來阻擾他的視線，他現在可以看到怎樣才能真真正正地幫助到有需要的人。他的選擇是到日本各地去照顧那些患病快要死，沒人理會的人（感覺好像德蘭修女）。以他的性格，無論需要贖罪與否，也根本不可能長期待在神谷道場不問世事，所以這也只可説是性格使然。順理成章地，他在病患的人身上被傳染了病，加上多年的劍客生涯，身體一早已經被過渡虛耗，於是健康狀況很快就急轉直下了。在中國的時候，他因沉船失憶，身體也衰殘的不得了，卻憑著對薰的思念，挺著一口氣回到日本。直至和薰重逢，在櫻花飛舞的樹下，才在薰的懷裏安然而逝。他臉上的十字疤消失了，象徵他終于贖完了罪，心中已經再無牽挂了。 人誰無死？年華老去、身體退化根本就是自然不過的事，最強的劍客都有不能再使劍的一天。劍心死時應該是四十四嵗，聼來很年輕，但在那個動亂的時代，還有多少人是英年早逝呢？日本不說，歐洲許多有名的音樂家如蕭邦、莫扎特都活不過四十嵗，也許傳奇人物都該短命。 其實劍心的死法還算不錯，起碼他能回到日本與薰重聚，在心愛的人陪伴下度過他人生的最後一刻，還真正放下了心中的歉疚和虧欠。如果他不明不白地死在中國，那就真是殘忍和可悲了。當然，我們會希望劍心可以長命一點，多一點平常人的幸福，可以看到劍路娶妻生子。但還是現在這個淒美的死法，更配合他傳奇劍客的身份，讓人永誌不忘吧！ “劍是兇器，劍術是殺人術，無論掩飾得得多麽漂亮，這個還是事實。” “為救人而殺人，為保護人而殺人，這就是劍術的真理。我在救你之前已經殺了數百個壞蛋, 然而，他們也不過想在這個亂世盡量活下去罷了” “如果你要改變世代，就只能加入其中一個政治勢力，被權力所利用，捲入由各種不同理念推動下，令人難以明白的互相殺戮” “飛天御劍流是最強的流派，會讓你殺很多人吧！” 這是比古清十郎當初阻止劍心下山時說的話，與劍心後來的遭遇真是完全吻合。 “我承襲了飛天御劍流的宗旨，揮劍殺人，是爲了幫助弱小的人們，為大家謀幸福，開創新時代。不過到底什麽纔是大家的幸福，我卻完全不知道…..” “我希望能出一己之力,幫助國家結束動亂….那時我相信,以飛天御劍流之力,一定能辦到….” “我不斷地殺人,滿手血腥, 時代洪流卻停滯不前,仿佛我只是個嗜殺的兇手…..” “我終于了解到,就算飛天御劍流再厲害, 我的劍術再高超,單靠一人之力是不可能改變時代的, 更別説將人民的幸福全挑在肩上。我能做到的只是保護自己看到的每個人，讓他們過幸福的生活….” 這是劍心在重重慘痛的經歷後得出的體會。 這兩部份互相呼應，結合起來就是這本作品的中心思想。 後記： 寫這篇文章，歷時超過一個月。因爲需要代入劍心和薰的角色，仿佛把他們的痛苦和重擔也嘗過幾遍，還需要持續這種感覺，才能夠寫下去，所以有一段時間還相當痛苦。終于有點明白不少作家所說的，寫作品時有如生産的痛苦，不但是情緒上的重量不能釋放，還有難以與別人分享的孤單。寫完了總算鬆一口氣，畢竟還有日常生活要過。要當作家藝術家，真是談何容易，先別談有沒有天份技巧，能不能挺過這種心理上的煎熬已經是關鍵所在了。 劍心是一個讓我很心痛的角色，他犯上的罪，是因爲時代環境，他機緣巧合地踫到比古，學到過人的劍術、還有本身的性格而做成的。以上三個因素，缺一不可。在這當中，他沒有私心，卻付出了很大的代價，一生都在掙扎和承擔後果。在現代，我們不會殺人，但也太容易因爲做錯了一些決定而花一生去補償。 因爲角色如此有血有肉，所以容易代入，進而令人難忘了。 其實想寫的還有很多，例如劍心怎樣改變了其他人，劍心的悔罪和重生和基督教思想的關係、還有探討雪代巴的心理。不過篇幅已經太長，而且作者和月也說他故意把雪代巴寫成不知她心裏想什麽的謎樣美女，所以也不必鑽牛角尖了。 最後想討論一下劍心的外號，其日文原文是“人斬り拔刀斎”，“人斬り”這個字解作暗殺者，不同中文版本的都有不同譯法，例如劊子手、殺人王、甚至“斬人”。不過這幾個譯名其實都不大理想，“劊子手”只會令人想起在死刑台上赤裸上身，胸毛濃密，拿著斧頭的彪形大漢，毫無美感可言。“殺人王”感覺上是以殺人爲樂，“斬人”只讓我聯想起神經失常胡亂斬人的狂漢。個人還是最喜歡“人斬”，因爲直接之餘也點出劍心雖然殺人，但也是爲了一個理念，以人爲本，並非以“斬“為本的嗜殺狂魔。可惜“人斬”這個詞用在中文中很奇怪，所以還是採用了“殺手”這個略欠氣勢，但忠于其原意的詞吧！ （完） Counter Stats entertainment in sydney Counter
近日，都沉醉在《交響情人夢》的美夢之中。 去年一知道這部日劇的存在後，以經急不急待地在youtube看完，後來又租VCD再看。之後嘛，自然是想看原著漫畫啦！上禮拜，這心願終于達成了，我在這邊的租書店找到咯！ 《交響情人夢》 從漫畫第十集開始，千秋和野田雙雙留學法國，展開一段在電視劇裏沒有拍到的故事。 第十、十一集，最讓我感到興趣的是，千秋參加的指揮比賽。一般在中產家庭長大的小孩，小時候大概都會在學校以外學過音樂，大部份都是學樂器。喜歡音樂的可能將來想成爲鋼琴家、小提琴家等等，但是從來沒有聼過有人說要成爲指揮家。在大部份人的眼中，指揮只是站在台前，揮動一支棒子，做做樣子的人，我們從來不清楚指揮的作用。 話説回來，千秋參加的指揮比賽得考題是這樣的： 預賽(1): 抽籤選出要指揮的序曲和交響曲，作排練和大致上的演奏，評判在排練過程，考核參加者對音樂的理解力、表現力、聽力和才能。 預賽(2): （a) 臨場看譜指揮，事前只有15分鐘準備，就像演奏樂器的視譜 (sight-reading)一樣，不過看樂曲總譜當然是比單一樂器複雜得多。。 預賽(3): 決賽：以音樂會形式進行，每人表演三首曲子： (a)大會指定曲目（每個參賽者都一樣） （b)協奏曲 （抽籤決定） （c)從自己預賽三的曲目中選一首 真是非常複雜而且困難的考驗，尤其是預賽(2)的考題，簡直要命！（對我這個討厭 視譜的人來説）XD 《交響情人夢》真是讓我上了寶貴的一課，讓我明白到指揮帶領樂團的重要性。一個單一樂器演奏者，在獨奏的時候，是自己可以決定演奏的方式和表達的方法。但是一個管弦樂團幾十人，那末多種樂器，就靠指揮一人協調，去表達他/她心目中的曲子。聽力（聼得出不同樂器，甚至每個演奏者奏得怎樣的能力）、表達力（能夠向樂團表達要求，又能向觀衆表達樂曲的能力）固然不能少，人際能力和領導才能也很重要。説到底，管弦樂團也是由人組成，“人性大于音樂”是《交響情人夢》重覆出現的“金句”。千秋也曾經因爲對樂團要求太過完美而且不客氣，令團員產生怨氣，對整體表現會有很大的影響。 我還會繼續看下去，看看千秋能否把一個垂死的樂團起死回生。 伸延閲讀： 蕩氣迴腸的交響情人夢 漫畫(日劇)《交響情人夢》裡的法國觀點 後記：聽聞八月份香港無綫會播《交響情人夢》電視劇，有興趣的密切留意啦！（我還以爲無綫不會買這種題材的電視劇，真是大跌眼鏡！） Counter Stats counters Counter
起初看到這本書，還以爲是多年前一套同名電影的原著，原來是一點關係都沒有。 五篇小説中，我對《紅唇》、《小丑》和《我的舅舅》印象最深。 看完《紅唇》，我腦袋裏仿佛能看到那個身形像岩石似的大嬸，粗大的指節、蹣跚的走動著。她的一生孤苦，嫁了一個不愛她的丈夫，一個人辛苦的把女兒們帶大，卻落得被大女兒趕走，小女兒又英年早逝的下場。孑然一身的她，要求和女婿同住，拼了命的照顧他的起居飲食，為的實現心中的一個卑微的願望。她年輕的時候，和她的一個姊妹淘同時愛上一個男人。她心知那個男人愛的是她的姊妹，何況自己既不漂亮，又帶著孩子，實在沒有資格有非分之想。於是，她成全了他們。這個男人是當兵的，她曾經把她的姊妹扛在肩上，讓她能在人頭湧湧的車站見到他最後一面，把不捨和悲傷留給自己。女婿和那個多年來還記挂的男人有幾分相似，照顧女婿，就如照顧那個男人一樣，得到可以照顧自己心愛的人的幸福感。 爲了女婿的幸福，她甘願對女婿的女友低頭、自願搬到老人院去。在離開前，她卻以代送禮物給他女友的名義，“騙”了女婿挑了一支口紅送給她。爲的是，當年那個男人，就是送了一支口紅給她的姊妹表示心意，送給她的，卻是給小孩吃的食物。現在，就在這個男人的投射—她女婿身上，她這個最後願望得到實現。 多麽迂回曲折的心事，令人久久不能忘記。與其說她做這一切是因爲對那個男人的思念，不如說是一生勞苦，沒有被人當是女人看待的她，籍著對心中對那個男人的懷念，想肯定自己的女人的身份。她也配得到一般女人會得的，來自男人的幸福和寵幸。 《小丑》中的計作，爲了保護妻子而常常扮演搞笑的角色， 她糗，他更糗；她錯，他更錯，默默在做妻子背後的男人。現實中有沒有這樣的男人我不知道，但失去這樣的男人實在是令人懷念的。 《我的舅舅》是年紀相近的兩甥舅的愛情故事，他們有過一段青梅竹馬的日子，後來分開了幾年後又再相逢，那時兩人之間，已經從兄妹之情變爲男女之愛。 因爲身份所限，構治拒絕了夕季子。夕季子隨即回鄉結婚，構治以爲她對自己的所謂愛情，只是鬧著玩而已。直至多年之後構治才明白，夕季子對他的感情，都藏在那五張擠眉弄演的照片裏。於是他把欠夕季子的，都報給她的女兒夕美子…. 與其說得不到的東西是最珍貴的，不如説是自己本來擁有，但是不懂珍惜，讓它白白從指縫間溜走的東西最令人懷念和悔恨。 書中的五個故事，都穿插著讓人覺得遺憾和悵惘的情感，讓人不自覺地追看下去，這就是作者的功力了。 Counter Stats free web counters Counter
今天看《大明宮詞》的DVD，説到太平公主無意中發現丈夫薛紹家中有一張古琴，上面還有一闕詞，如下： Counter Stats web counters Counter
